Jeremiah 8:19 — Bible Verse (KJV)
“Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country: Is not the Lord in Zion? is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with strange vanities?”
Jeremiah 8:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 8:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 8:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 8:19 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: “Isn’t Yahweh in Zion? Isn’t her King in her?” “Why have they provoked me to anger with their engraved images, and with foreign idols?””
Jeremiah 8:19 — World English Bible
Jeremiah 8:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: is not Jehovah in Zion? is not her King in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with foreign vanities?”
Jeremiah 8:19 — American Standard Version
Jeremiah 8:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, the voice of a cry of the daughter of my people from a land afar off, Is Jehovah not in Zion? is her king not in her? Wherefore have they provoked Me with their graven images, With the vanities of a foreigner?”
Jeremiah 8:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 8:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold the voice of the cry of the daughter of my people, from a very far country: Is not Jehovah in Zion? Is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, with foreign vanities?”
Jeremiah 8:19 — Darby Translation
Jeremiah 8:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Behold, the voice of the cry of the daughter of my people for feare of them of a farre countrey, Is not the Lord in Zion? is not her king in her? Why haue they prouoked mee to anger with their grauen images, and with the vanities of a strange god?”
Jeremiah 8:19 — Geneva Bible
Jeremiah 8:19 in Context — Jeremiah 8
17 Porque eis que eu envio entre vós serpentes, [e] cobras venenosas, contra as quais não há encantamento; e elas vos morderão, diz o SENHOR.
18 Até meu consolo está em tristeza; meu coração desfalece em mim.
19 Eis a voz do clamor da filha de meu povo, desde uma da terra distante: Por acaso não está o SENHOR em Sião? Não está nela o seu rei? Por que me provocaram à ira com suas imagens de escultura, com coisas estrangeiras inúteis?
20 Passou a ceifa, acabou-se o verão, e nós não fomos salvos.
21 Quebrantado estou pelo quebrantamento da filha de meu povo; estou de luto, fui tomado pelo assombro.
What Does Jeremiah 8:19 Mean?
Jeremiah 8:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free