Jeremiah 8:21 — Bible Verse (KJV)
“For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.”
Jeremiah 8:21 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 8:21 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 8:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 8:21 WEB — World English Bible (2000)
“For the hurt of the daughter of my people, I am hurt. I mourn. Dismay has taken hold of me.”
Jeremiah 8:21 — World English Bible
Jeremiah 8:21 ASV — American Standard Version (1901)
“For the hurt of the daughter of my people am I hurt: I mourn; dismay hath taken hold on me.”
Jeremiah 8:21 — American Standard Version
Jeremiah 8:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For a breach of the daughter of my people have I been broken, I have been black, astonishment hath seized me.”
Jeremiah 8:21 — Young's Literal Translation
Jeremiah 8:21 DBY — Darby Translation (1890)
“— For the breach of the daughter of my people am I crushed; I go mourning; astonishment hath taken hold of me.”
Jeremiah 8:21 — Darby Translation
Jeremiah 8:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“I am sore vexed for the hurt of ye daughter of my people: I am heauie, and astonishment hath taken me.”
Jeremiah 8:21 — Geneva Bible
Jeremiah 8:21 in Context — Jeremiah 8
19 Eis a voz do clamor da filha de meu povo, desde uma da terra distante: Por acaso não está o SENHOR em Sião? Não está nela o seu rei? Por que me provocaram à ira com suas imagens de escultura, com coisas estrangeiras inúteis?
20 Passou a ceifa, acabou-se o verão, e nós não fomos salvos.
21 Quebrantado estou pelo quebrantamento da filha de meu povo; estou de luto, fui tomado pelo assombro.
22 Por acaso não há bálsamo em Gileade, ou não há ali médico? Então por que não houve cura para a filha de meu povo?
What Does Jeremiah 8:21 Mean?
Jeremiah 8:21 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free