Jeremiah 9:21 — Bible Verse (KJV)
“For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.”
Jeremiah 9:21 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 9:21 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 9:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 9:21 WEB — World English Bible (2000)
“For death has come up into our windows. It has entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the streets.”
Jeremiah 9:21 — World English Bible
Jeremiah 9:21 ASV — American Standard Version (1901)
“For death is come up into our windows, it is entered into our palaces; to cut off the children from without, and the young men from the streets.”
Jeremiah 9:21 — American Standard Version
Jeremiah 9:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For death hath come up into our windows, It hath come into our palaces, To cut off the suckling from without, Young men from the broad places.”
Jeremiah 9:21 — Young's Literal Translation
Jeremiah 9:21 DBY — Darby Translation (1890)
“For death is come up through our windows, is entered into our palaces, to cut off the children from the street, the young men from the broadways.”
Jeremiah 9:21 — Darby Translation
Jeremiah 9:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“For death is come vp into our windowes, and is entred into our palaces, to destroy the children without, and the yong men in the streetes.”
Jeremiah 9:21 — Geneva Bible
Jeremiah 9:21 in Context — Jeremiah 9
19 Porque uma voz de pranto foi ouvida de Sião: Como fomos destruídos! Nós nos tornamos muito envergonhados, por termos deixado a terra, por nossas moradas terem sido arruinadas.
20 Ouvi pois, vós mulheres, a palavra do SENHOR, e vossos ouvidos recebam a palavra de sua boca; e ensinai pranto a vossas filhas, e cada uma lamentação a sua companheira.
21 Porque a morte subiu a nossas janelas, [e] entrou em nossos palácios; para arrancar os meninos das ruas, os rapazes das praças.
22 Fala: Assim disse o SENHOR: Os cadáveres dos homens cairão como esterco sobre a face do campo, e como espigas de cereal atrás do ceifeiro, que não há quem as recolha.
23 Assim diz o SENHOR: Não se orgulhe o sábio em sua sabedoria, nem o valente se orgulhe em sua valentia, nem o rico se orgulhe em suas riquezas.
What Does Jeremiah 9:21 Mean?
Jeremiah 9:21 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free