Jeremiah 9:4 — Bible Verse (KJV)
“Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.”
Jeremiah 9:4 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 9:4 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 9:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 9:4 WEB — World English Bible (2000)
““Everyone beware of his neighbor, and don’t trust in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go around like a slanderer.”
Jeremiah 9:4 — World English Bible
Jeremiah 9:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Take ye heed every one of his neighbor, and trust ye not in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go about with slanders.”
Jeremiah 9:4 — American Standard Version
Jeremiah 9:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Each of his friend--beware ye, And on any brother, do not trust, For every brother doth utterly supplant, For every friend slanderously doth walk,”
Jeremiah 9:4 — Young's Literal Translation
Jeremiah 9:4 DBY — Darby Translation (1890)
“Take ye heed every one of his friend, and confide not in any brother; for every brother only supplanteth, and every friend goeth about with slander.”
Jeremiah 9:4 — Darby Translation
Jeremiah 9:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Let euery one take heede of his neighbour, and trust you not in any brother: for euery brother will vse deceite, and euery friend will deale deceitfully,”
Jeremiah 9:4 — Geneva Bible
Jeremiah 9:4 in Context — Jeremiah 9
2 Ah, se houvesse para mim no deserto uma hospedaria para caminhantes! Então eu deixaria o meu povo, e me afastaria deles; pois todos eles são adúlteros, são um bando de traiçoeiros.
3 Eles estendem suas línguas, como [se] lhes fossem arcos, para atirarem mentira; e se fortaleceram na terra, mas não por meio da verdade; porque se avançam de mal em mal, e não me conhecem, diz o SENHOR.
4 Guardai-vos cada um de seu amigo, nem em irmão algum tende confiança: porque todo irmão só faz enganar, e todo amigo anda com falsidades.
5 E cada um engana a seu amigo, e não falam a verdade; ensinaram sua língua a falar mentira, e agem perversamente até se cansarem.
6 Tua habitação é em meio ao engano; por meio do engano se negam a me conhecer,diz o SENHOR.
What Does Jeremiah 9:4 Mean?
Jeremiah 9:4 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free