Job 1:16 — Bible Verse (KJV)
“While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.”
Job 1:16 — King James Version (KJV), 1611
Job 1:16 in 6 Bible Translations
Read Job 1:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Job 1:16 WEB — World English Bible (2000)
“While he was still speaking, another also came and said, “The fire of God has fallen from the sky, and has burned up the sheep and the servants, and consumed them, and I alone have escaped to tell you.””
Job 1:16 — World English Bible
Job 1:16 ASV — American Standard Version (1901)
“While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.”
Job 1:16 — American Standard Version
Job 1:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“While this <FI>one<Fi> is speaking another also hath come and saith, `Fire of God hath fallen from the heavens, and burneth among the flock, and among the young men, and consumeth them, and I am escaped--only I alone--to declare <FI> it<Fi> to thee.'”
Job 1:16 — Young's Literal Translation
Job 1:16 DBY — Darby Translation (1890)
“While he was yet speaking, there came another and said, The fire of God fell from heaven and burned up the sheep and the servants, and consumed them; and I only am escaped, alone, to tell thee.”
Job 1:16 — Darby Translation
Job 1:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And whiles he was yet speaking, another came, and sayde, The fire of God is fallen from the heauen, and hath burnt vp the sheepe and the seruants, and deuoured them: but I onely am escaped alone to tell thee.”
Job 1:16 — Geneva Bible
Job 1:16 in Context — Job 1
14 Que veio um mensageiro a Jó, que disse: Enquanto os bois estavam arando, e as jumentas se alimentando perto deles,
15 Eis que os sabeus atacaram, e os tomaram, e feriram os servos a fio de espada; somente eu escapei para te trazer a notícia.
16 Enquanto este ainda estava falando, veio outro que disse: Fogo de Deus caiu do céu, que incendiou as ovelhas entre os servos, e os consumiu; somente eu escapei para te trazer-te a notícia.
17 Enquanto este ainda estava falando, veio outro que disse: Os caldeus formaram três tropas, e atacaram os camelos, e os tomaram, e feriram os servos a fio de espada; somente eu escapei para te trazer a notícia.
18 Enquanto este ainda estava falando, veio outro que disse: Teus filhos e tuas filhas estavam comendo e bebendo vinho em casa de seu irmão primogênito,
Read the full chapter: Job 1 — The Birth of John the Baptist Foretold →
What Does Job 1:16 Mean?
Job 1:16 is a verse from the Book of Job, part of the Old Testament. It appears in Job chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free