Job 1:19 — Bible Verse (KJV)
“And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.”
Job 1:19 — King James Version (KJV), 1611
Job 1:19 in 6 Bible Translations
Read Job 1:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Job 1:19 WEB — World English Bible (2000)
“and behold, there came a great wind from the wilderness, and struck the four corners of the house, and it fell on the young men, and they are dead. I alone have escaped to tell you.””
Job 1:19 — World English Bible
Job 1:19 ASV — American Standard Version (1901)
“and, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.”
Job 1:19 — American Standard Version
Job 1:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And lo, a great wind hath come from over the wilderness, and striketh against the four corners of the house, and it falleth on the young men, and they are dead, and I am escaped--only I alone--to declare <FI>it<Fi> to thee.'”
Job 1:19 — Young's Literal Translation
Job 1:19 DBY — Darby Translation (1890)
“and behold, there came a great wind from over the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they died; and I only am escaped, alone, to tell thee.”
Job 1:19 — Darby Translation
Job 1:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And behold, there came a great wind from beyonde the wildernesse, and smote the foure corners of the house, which fel vpon the children, and they are dead, and I onely am escaped alone to tell thee.”
Job 1:19 — Geneva Bible
Job 1:19 in Context — Job 1
17 Enquanto este ainda estava falando, veio outro que disse: Os caldeus formaram três tropas, e atacaram os camelos, e os tomaram, e feriram os servos a fio de espada; somente eu escapei para te trazer a notícia.
18 Enquanto este ainda estava falando, veio outro que disse: Teus filhos e tuas filhas estavam comendo e bebendo vinho em casa de seu irmão primogênito,
19 E eis que veio um grande vento do deserto, e atingiu os quatro cantos da casa, que caiu sobre os jovens, e morreram; somente eu escapei para te trazer a notícia.
20 Então Jó se levantou, rasgou sua capa, rapou sua cabeça, e caindo na terra, adorou,
21 E disse: Nu saí do ventre de minha mãe, e nu para lá voltarei. O SENHOR deu, e o SENHOR tomou; bendito seja o nome do SENHOR.
Read the full chapter: Job 1 — The Birth of John the Baptist Foretold →
What Does Job 1:19 Mean?
Job 1:19 is a verse from the Book of Job, part of the Old Testament. It appears in Job chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free