John 1:48 — Bible Verse (KJV)
“Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.”
John 1:48 — King James Version (KJV), 1611
John 1:48 in 6 Bible Translations
Read John 1:48 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 1:48 WEB — World English Bible (2000)
“Nathanael said to him, “How do you know me?” Jesus answered him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.””
John 1:48 — World English Bible
John 1:48 ASV — American Standard Version (1901)
“Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.”
John 1:48 — American Standard Version
John 1:48 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Nathanael saith to him, `Whence me dost thou know?' Jesus answered and said to him, `Before Philip's calling thee--thou being under the fig-tree--I saw thee.'”
John 1:48 — Young's Literal Translation
John 1:48 DBY — Darby Translation (1890)
“Nathanael says to him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said to him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee.”
John 1:48 — Darby Translation
John 1:48 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nathanael sayde vnto him, Whence knewest thou mee? Iesus answered, and sayd vnto him, Before that Philip called thee, when thou wast vnder the figge tree, I sawe thee.”
John 1:48 — Geneva Bible
John 1:48 in Context — John 1
46 E disse-lhe Natanael: Pode haver alguma coisa boa de Nazaré? Filipe lhe disse: Vem, e vê.
47 Jesus viu Natanael vir, e disse dele: Eis verdadeiramente um israelita, em quem não há engano!
48 Natanael lhe disse: De onde tu me conheces? Respondeu Jesus, e disse-lhe: Antes que Filipe te chamasse, estando tu debaixo da figueira, eu te vi.
49 Natanael respondeu, e disse-lhe: Rabi, tu és o Filho de Deus, tu és o Rei de Israel!
50 Jesus respondeu, e disse-lhe: Porque te disse: Debaixo da figueira te vi, crês? Tu verás coisas maiores que estas.
What Does John 1:48 Mean?
John 1:48 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free