John 13:18 — Bible Verse (KJV)
“I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.”
John 13:18 — King James Version (KJV), 1611
John 13:18 in 6 Bible Translations
Read John 13:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 13:18 WEB — World English Bible (2000)
“I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen; but that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has lifted up his heel against me.’”
John 13:18 — World English Bible
John 13:18 ASV — American Standard Version (1901)
“I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth my bread lifted up his heel against me.”
John 13:18 — American Standard Version
John 13:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.”
John 13:18 — Young's Literal Translation
John 13:18 DBY — Darby Translation (1890)
“I speak not of you all. I know those whom I have chosen; but that the scripture might be fulfilled, He that eats bread with me has lifted up his heel against me.”
John 13:18 — Darby Translation
John 13:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“I speake not of you all: I know whom I haue chosen: but it is that the Scripture might be fulfilled, He that eateth bread with me, hath lift vp his heele against me.”
John 13:18 — Geneva Bible
John 13:18 in Context — John 13
16 Em verdade, em verdade vos digo, [que] o servo não é maior que seu senhor; nem enviado maior que aquele que o enviou.
17 Se sabeis estas coisas, sereis bem-aventurados se as fizerdes.
18 Não digo de todos; bem sei eu aos que tenho escolhido; mas para que se cumpra a Escritura, [que diz] : O que come comigo, levantou contra mim seu calcanhar.
19 Desde agora, antes que se faça, digo-o a vós, para que, quando se fizer, creiais que eu sou.
20 Em verdade, em verdade vos digo, [que] se alguém receber ao [que] eu enviar, a mim me recebe; e quem a mim me receber, recebe a aquele que me enviou.
What Does John 13:18 Mean?
John 13:18 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free