John 13:21 — Bible Verse (KJV)
“When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.”
John 13:21 — King James Version (KJV), 1611
John 13:21 in 6 Bible Translations
Read John 13:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 13:21 WEB — World English Bible (2000)
“When Jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.””
John 13:21 — World English Bible
John 13:21 ASV — American Standard Version (1901)
“When Jesus had thus said, he was troubled in the spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.”
John 13:21 — American Standard Version
John 13:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“These things having said, Jesus was troubled in the spirit, and did testify, and said, `Verily, verily, I say to you, that one of you will deliver me up;'”
John 13:21 — Young's Literal Translation
John 13:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Having said these things, Jesus was troubled in spirit, and testified and said, Verily, verily, I say to you, that one of you shall deliver me up.”
John 13:21 — Darby Translation
John 13:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“When Iesus had sayd these things, he was troubled in the Spirit, and testified, and said, Verely, verely I say vnto you, that one of you shall betray me.”
John 13:21 — Geneva Bible
John 13:21 in Context — John 13
19 Desde agora, antes que se faça, digo-o a vós, para que, quando se fizer, creiais que eu sou.
20 Em verdade, em verdade vos digo, [que] se alguém receber ao [que] eu enviar, a mim me recebe; e quem a mim me receber, recebe a aquele que me enviou.
21 Havendo Jesus dito isto, perturbou-se em espírito, e testemunhou, e disse: Em verdade, em verdade vos digo, que um de vós me trairá.
22 Pelo que os discípulos se olhavam uns para os outros, duvidando de quem ele dizia.
23 E um dos discípulos, a quem Jesus amava, estava sentado [à mesa encostado] no seio de Jesus.
What Does John 13:21 Mean?
John 13:21 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free