John 14:16 — Bible Verse (KJV)

“And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;”

John 14:16 — King James Version (KJV), 1611

John 14:16 in 6 Bible Translations

Read John 14:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

John 14:16 WEB — World English Bible (2000)

“I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever:”

John 14:16 — World English Bible

John 14:16 ASV — American Standard Version (1901)

“And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,”

John 14:16 — American Standard Version

John 14:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you--to the age;”

John 14:16 — Young's Literal Translation

John 14:16 DBY — Darby Translation (1890)

“And I will beg the Father, and he will give you another Comforter, that he may be with you for ever,”

John 14:16 — Darby Translation

John 14:16 GEN — Geneva Bible (1599)

“And I wil pray the Father, and he shall giue you another Comforter, that he may abide with you for euer,”

John 14:16 — Geneva Bible

John 14:16 in Context — John 14

14 Se alguma coisa pedirdes em meu nome, eu [a] farei.

15 Se me amais, guardai meus mandamentos.

16 E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique sempre convosco;

17 Ao Espírito de verdade, a quem o mundo não pode receber; porque não o vê, nem o conhece; mas vós o conheceis, porque habita convosco, e estará em vós.

18 Não vos deixarei órfãos; eu virei a vós.

Read the full chapter: John 14 →

What Does John 14:16 Mean?

John 14:16 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free