John 15:4 — Bible Verse (KJV)
“Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.”
John 15:4 — King James Version (KJV), 1611
John 15:4 in 6 Bible Translations
Read John 15:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 15:4 WEB — World English Bible (2000)
“Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.”
John 15:4 — World English Bible
John 15:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; so neither can ye, except ye abide in me.”
John 15:4 — American Standard Version
John 15:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“remain in me, and I in you, as the branch is not able to bear fruit of itself, if it may not remain in the vine, so neither ye, if ye may not remain in me.”
John 15:4 — Young's Literal Translation
John 15:4 DBY — Darby Translation (1890)
“Abide in me and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself unless it abide in the vine, thus neither [can] ye unless ye abide in me.”
John 15:4 — Darby Translation
John 15:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Abide in me, and I in you: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me.”
John 15:4 — Geneva Bible
John 15:4 in Context — John 15
2 Todo ramo que em mim não dá fruto, ele o tira; e todo o que da fruto, ele o limpa, para que dê mais fruto.
3 Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado.
4 Estai em mim, e eu em vós; como o ramo de si mesmo não pode dar fruto, se não estiver na videira, assim vós também não, se não estiverdes em mim.
5 Eu sou a videira, vós [sois] os ramos; quem está em mim, e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer.
6 Se alguém não estiver em mim, é lançado fora, como o ramo, e seca-se; e os colhem , e os lançam no fogo, e ardem.
What Does John 15:4 Mean?
John 15:4 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free