John 18:16 — Bible Verse (KJV)

“But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.”

John 18:16 — King James Version (KJV), 1611

John 18:16 in 6 Bible Translations

Read John 18:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

John 18:16 WEB — World English Bible (2000)

“but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter.”

John 18:16 — World English Bible

John 18:16 ASV — American Standard Version (1901)

“but Peter was standing at the door without. So the other disciple, who was known unto the high priest, went out and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.”

John 18:16 — American Standard Version

John 18:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“and Peter was standing at the door without, therefore went forth the other disciple who was known to the chief priest, and he spake to the female keeping the door, and he brought in Peter.”

John 18:16 — Young's Literal Translation

John 18:16 DBY — Darby Translation (1890)

“but Peter stood at the door without. The other disciple therefore, who was known to the high priest, went out and spoke to the porteress and brought in Peter.”

John 18:16 — Darby Translation

John 18:16 GEN — Geneva Bible (1599)

“But Peter stood at the doore without. Then went out the other disciple which was knowen vnto the hie Priest, and spake to her that kept the doore, and brought in Peter.”

John 18:16 — Geneva Bible

John 18:16 in Context — John 18

14 E era Caifás o que havia aconselhado aos judeus de que convinha que um homem morresse pelo povo.

15 E Simão Pedro seguia a Jesus com outro discípulo. E este discípulo era conhecido do sacerdote, e entrou com Jesus no pátio do sumo sacerdote.

16 E Pedro estava fora à porta. Saiu pois o outro discípulo, que era conhecido do sacerdote, e falou à porteira, e pôs dentro a Pedro.

17 Disse pois a serva porteira a Pedro: Não és tu também dos discípulos deste homem? Disse ele: Não sou.

18 E estavam [ali] os servos, e os oficiais, que haviam feito [uma fogueira de] brasas, porque fazia frio, e se esquentavam. Estava Pedro com eles, e se esquentava.

Read the full chapter: John 18 →

What Does John 18:16 Mean?

John 18:16 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free