John 21:4 — Bible Verse (KJV)

“But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.”

John 21:4 — King James Version (KJV), 1611

John 21:4 in 6 Bible Translations

Read John 21:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

John 21:4 WEB — World English Bible (2000)

“But when day had already come, Jesus stood on the beach; yet the disciples didn’t know that it was Jesus.”

John 21:4 — World English Bible

John 21:4 ASV — American Standard Version (1901)

“But when day was now breaking, Jesus stood on the beach: yet the disciples knew not that it was Jesus.”

John 21:4 — American Standard Version

John 21:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And morning being now come, Jesus stood at the shore, yet indeed the disciples did not know that it is Jesus;”

John 21:4 — Young's Literal Translation

John 21:4 DBY — Darby Translation (1890)

“And early morn already breaking, Jesus stood on the shore; the disciples however did not know that it was Jesus.”

John 21:4 — Darby Translation

John 21:4 GEN — Geneva Bible (1599)

“But when the morning was nowe come, Iesus stoode on the shore: neuerthelesse the disciples knewe not that it was Iesus.”

John 21:4 — Geneva Bible

John 21:4 in Context — John 21

2 Estavam juntos Simão Pedro, e Tomé (chamado o Dídimo), e Natanael (o de Caná de Galileia), e os [filhos] de Zebedeu, e outros dois de seus discípulos.

3 Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Dizem-lhe eles: Também nós vamos contigo. Foram, e subiram logo no barco; e aquela noite nada pescaram.

4 E fazendo-se já manhã, Jesus se pôs na praia; porém os discípulos não sabiam que era Jesus.

5 Então Jesus lhes disse: Filhinhos, tendes [algo] para comer? Responderam-lhe: Não.

6 E ele lhes disse: Lançai a rede do lado direito do barco, e achareis. Lançaram-na pois, e já não a podiam tirar pela multidão dos peixes.

Read the full chapter: John 21 →

What Does John 21:4 Mean?

John 21:4 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free