John 5:6 — Bible Verse (KJV)
“When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?”
John 5:6 — King James Version (KJV), 1611
John 5:6 in 6 Bible Translations
Read John 5:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
John 5:6 WEB — World English Bible (2000)
“When Jesus saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, “Do you want to be made well?””
John 5:6 — World English Bible
John 5:6 ASV — American Standard Version (1901)
“When Jesus saw him lying, and knew that he had been now a long time [in that case], he saith unto him, Wouldest thou be made whole?”
John 5:6 — American Standard Version
John 5:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“him Jesus having seen lying, and having known that he is already a long time, he saith to him, `Dost thou wish to become whole?'”
John 5:6 — Young's Literal Translation
John 5:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Jesus seeing this [man] lying [there], and knowing that he was [in that state] now a great length of time, says to him, Wouldest thou become well?”
John 5:6 — Darby Translation
John 5:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“When Iesus sawe him lie, and knew that he nowe long time had bene diseased, he saide vnto him, Wilt thou be made whole?”
John 5:6 — Geneva Bible
John 5:6 in Context — John 5
4 Porque um anjo descia de vez em quando ao tanque, e agitava a água; e o primeiro que descia nele, depois do movimento da água, sarava de qualquer enfermidade que tivesse.
5 E estava ali um certo homem, que havia trinta e oito anos que estava enfermo.
6 Vendo Jesus a este deitado, e sabendo, que já havia muito tempo que [ali] jazia, disse-lhe: Queres sarar?
7 Respondeu-lhe o enfermo: Senhor, não tenho homem algum para que, quando a água se agita, me ponha no tanque; e enquanto eu venho, outro desce antes de mim.
8 Disse-lhe Jesus: Levanta-te, toma teu leito, e anda.
What Does John 5:6 Mean?
John 5:6 is a verse from the Book of John, part of the New Testament. It appears in John chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free