Jonah 1:13 — Bible Verse (KJV)
“Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.”
Jonah 1:13 — King James Version (KJV), 1611
Jonah 1:13 in 6 Bible Translations
Read Jonah 1:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jonah 1:13 WEB — World English Bible (2000)
“Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not, for the sea grew more and more stormy against them.”
Jonah 1:13 — World English Bible
Jonah 1:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not: for the sea grew more and more tempestuous against them.”
Jonah 1:13 — American Standard Version
Jonah 1:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the men row to turn back unto the dry land, and are not able, for the sea is more and more tempestuous against them.”
Jonah 1:13 — Young's Literal Translation
Jonah 1:13 DBY — Darby Translation (1890)
“But the men rowed hard to regain the land; but they could not; for the sea grew more and more tempestuous against them.”
Jonah 1:13 — Darby Translation
Jonah 1:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neuerthelesse, the men rowed to bring it to the lande, but they coulde not: for the sea wrought, and was troublous against them.”
Jonah 1:13 — Geneva Bible
Jonah 1:13 in Context — Jonah 1
11 Então lhe disseram: O que faremos contigo, para que o mar se nos aquiete?Porque o mar cada vez mais se embravecia.
12 E ele lhes respondeu: Tomai-me, e lançai-me ao mar, e o mar se vos aquietará; porque eu sei que foi por minha causa que esta grande tempestade [veio] sobre vós.
13 Mas os homens se esforçavam para remar, tentando voltar à terra firme; porém não conseguiam, porque o mar cada vez mais se embravecia sobre eles.
14 Então clamaram ao SENHOR, e disseram: Ó SENHOR, nós te pedimos para não perecermos por causa da alma deste homem, nem ponhas sangue inocente sobre nós; porque, tu, SENHOR, fizeste como te agradou.
15 Então tomaram a Jonas, e o lançaram ao mar; e o mar se aquietou de seu furor.
What Does Jonah 1:13 Mean?
Jonah 1:13 is a verse from the Book of Jonah, part of the Old Testament. It appears in Jonah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free