Jonah 1:9 — Bible Verse (KJV)
“And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.”
Jonah 1:9 — King James Version (KJV), 1611
Jonah 1:9 in 6 Bible Translations
Read Jonah 1:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jonah 1:9 WEB — World English Bible (2000)
“He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.””
Jonah 1:9 — World English Bible
Jonah 1:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.”
Jonah 1:9 — American Standard Version
Jonah 1:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith unto them, `A Hebrew I <FI>am<Fi> , and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.'”
Jonah 1:9 — Young's Literal Translation
Jonah 1:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said unto them, I am a Hebrew, and I fear Jehovah, the God of the heavens, who hath made the sea and the dry [land].”
Jonah 1:9 — Darby Translation
Jonah 1:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he answered them, I am an Ebrewe, and I feare the Lord God of heauen, which hath made the sea, and the dry lande.”
Jonah 1:9 — Geneva Bible
Jonah 1:9 in Context — Jonah 1
7 E disseram cada um a seu companheiro: Vinde, e lancemos sortes, para sabermos por causa de quem este mal [veio] sobre nós. Então lançaram sortes, e a sorte caiu sobre Jonas.
8 Então eles lhe disseram: Conta-nos, por favor, por que nos este mal nos [veio] . Qual é a tua profissão, e de onde vens? Qual é a tua terra, e de que povo és?
9 E ele lhes respondeu: Sou hebreu, e temo ao SENHOR, o Deus dos céu, que fez o mar e a terra.
10 Então aqueles homens tiveram um grande medo, e lhe disseram: Por que fizeste isto? Pois aqueles homens sabiam que ele estava fugindo do SENHOR, porque ele já havia lhes dito.
11 Então lhe disseram: O que faremos contigo, para que o mar se nos aquiete?Porque o mar cada vez mais se embravecia.
What Does Jonah 1:9 Mean?
Jonah 1:9 is a verse from the Book of Jonah, part of the Old Testament. It appears in Jonah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free