Joshua 14:9 — Bible Verse (KJV)
“And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children’s for ever, because thou hast wholly followed the Lord my God.”
Joshua 14:9 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 14:9 in 6 Bible Translations
Read Joshua 14:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 14:9 WEB — World English Bible (2000)
“Moses swore on that day, saying, ‘Surely the land where you walked shall be an inheritance to you and to your children forever, because you have wholly followed Yahweh my God.’”
Joshua 14:9 — World English Bible
Joshua 14:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy foot hath trodden shall be an inheritance to thee and to thy children for ever, because thou hast wholly followed Jehovah my God.”
Joshua 14:9 — American Standard Version
Joshua 14:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Moses sweareth in that day, saying, If not--the land on which thy foot hath trodden, to thee it is for inheritance, and to thy sons--to the age, for thou hast been fully after Jehovah my God.”
Joshua 14:9 — Young's Literal Translation
Joshua 14:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And Moses swore on that day, saying, The land whereon thy feet have trodden shall assuredly be thine inheritance, and thy children's for ever! for thou hast wholly followed Jehovah my God.”
Joshua 14:9 — Darby Translation
Joshua 14:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore Moses sware the same day, saying, Certainely the land whereon thy feete haue troden, shalbe thine inheritance, and thy childrens for euer, because thou hast followed constantly the Lord my God.”
Joshua 14:9 — Geneva Bible
Joshua 14:9 in Context — Joshua 14
7 Eu era de idade de quarenta anos, quando Moisés servo do SENHOR me enviou de Cades-Barneia a reconhecer a terra; e eu lhe mencionei o negócio como o tinha em meu coração:
8 Mas meus irmãos, os que haviam subido comigo, minguaram o coração do povo; porém eu cumpri seguindo ao SENHOR meu Deus.
9 Então Moisés jurou, dizendo: Se a terra que pisou teu pé não for para ti, e para teus filhos em herança perpétua: porquanto cumpriste seguindo ao SENHOR meu Deus.
10 Agora bem, o SENHOR me fez viver, como ele disse, estes quarenta e cinco anos, desde o tempo que o SENHOR falou estas palavras a Moisés, quando Israel andava pelo deserto: e agora, eis que sou hoje dia de oitenta e cinco anos:
11 Porém ainda hoje estou tão forte como o dia que Moisés me enviou: qual era então minha força, tal é agora, para a guerra, e para sair e para entrar.
What Does Joshua 14:9 Mean?
Joshua 14:9 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free