Joshua 15:8 — Bible Verse (KJV)
“And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:”
Joshua 15:8 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 15:8 in 6 Bible Translations
Read Joshua 15:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 15:8 WEB — World English Bible (2000)
“The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.”
Joshua 15:8 — World English Bible
Joshua 15:8 ASV — American Standard Version (1901)
“and the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the side of the Jebusite southward (the same is Jerusalem); and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the uttermost part of the vale of Rephaim northward;”
Joshua 15:8 — American Standard Version
Joshua 15:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the border hath gone up the valley of the son of Hinnom, unto the side of the Jebusite on the south (it <FI>is<Fi> Jerusalem), and the border hath gone up unto the top of the hill-country which <FI>is<Fi> on the front of the valley of Hinnom westward, which <FI>is<Fi> in the extremity of the valley of the Rephaim northward;”
Joshua 15:8 — Young's Literal Translation
Joshua 15:8 DBY — Darby Translation (1890)
“and the border went up to the valley of the son of Hinnom, toward the south side of the Jebusite, that is, Jerusalem; and the border went up to the top of the mountain that is before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of Rephaim northward;”
Joshua 15:8 — Darby Translation
Joshua 15:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then this border goeth vp to the valley of the sonne of Hinnom; on the Southside of the Iebusites: the same is Ierusalem. also this border goeth vp to the top of the mountaine that lyeth before the valley of Hinnom Westward, which is by the end of the valley of ye gyants Northward.”
Joshua 15:8 — Geneva Bible
Joshua 15:8 in Context — Joshua 15
6 E sobe este termo por Bete-Hogla, e passa do norte a Bete-Arabá, e daqui sobe este termo à pedra de Boã, filho de Rúben.
7 E torna a subir este termo a Debir desde o vale de Acor: e ao norte olha sobre Gilgal, que está diante da subida de Adumim, a qual está ao sul do ribeiro: e passa este termo às águas de En-Semes, e sai à fonte de Rogel:
8 E sobe este termo pelo vale do filho de Hinom ao lado dos jebuseus ao sul: esta é Jerusalém. Logo sobe este termo pelo cume do monte que está diante do vale de Hinom até o ocidente, o qual está ao fim do vale dos gigantes ao norte;
9 E rodeia este termo desde o cume do monte até a fonte das águas de Neftoa, e sai às cidades do monte de Efrom, rodeando logo o mesmo termo a Baalá, a qual é Quriate-Jearim.
10 Depois torna este termo desde Baalá até o ocidente ao monte de Seir: e passa ao lado do monte de Jearim até o norte, esta é Quesalom, e desce a Bete-Semes, e passa a Timna.
What Does Joshua 15:8 Mean?
Joshua 15:8 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free