Joshua 2:19 — Bible Verse (KJV)
“And it shall be, that whosoever shall go out of the doors of thy house into the street, his blood shall be upon his head, and we will be guiltless: and whosoever shall be with thee in the house, his blood shall be on our head, if any hand be upon him.”
Joshua 2:19 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 2:19 in 6 Bible Translations
Read Joshua 2:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 2:19 WEB — World English Bible (2000)
“It shall be that whoever goes out of the doors of your house into the street, his blood will be on his head, and we will be guiltless. Whoever is with you in the house, his blood shall be on our head, if any hand is on him.”
Joshua 2:19 — World English Bible
Joshua 2:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall be, that whosoever shall go out of the doors of thy house into the street, his blood shall be upon his head, and we shall be guiltless: and whosoever shall be with thee in the house, his blood shall be on our head, if any hand be upon him.”
Joshua 2:19 — American Standard Version
Joshua 2:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and it hath been, any one who goeth out from the doors of thy house without, his blood <FI>is<Fi> on his head, and we are innocent; and any one who is with thee in the house, his blood <FI>is<Fi> on our head, if a hand is on him;”
Joshua 2:19 — Young's Literal Translation
Joshua 2:19 DBY — Darby Translation (1890)
“and it shall be, that whoever shall go out of the doors of thy house into the street, — his blood shall be upon his head, and we shall be innocent; but every one who shall be with thee in the house, his blood shall be upon our head, if any hand be upon him.”
Joshua 2:19 — Darby Translation
Joshua 2:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And whosoeuer then doeth goe out at the doores of thine house into the streete, his blood shalbe vpon his head, and we will be giltlesse: but whosoeuer shall be with thee in the house, his blood shalbe on our head, if any hande touch him:”
Joshua 2:19 — Geneva Bible
Joshua 2:19 in Context — Joshua 2
17 E eles lhe disseram: Nós seremos desobrigados deste juramento com que nos hás conjurado.
18 Eis que, quando nós entrarmos na terra, tu atarás este cordão de escarlate à janela pela qual nos fizeste descer: e tu juntarás em tua casa teu pai e tua mãe, teus irmãos e toda a família de teu pai.
19 Qualquer um que sair fora das portas de tua casa, seu sangue será sobre sua cabeça, e nós sem culpa. Mas qualquer um que estiver em casa contigo, seu sangue será sobre nossa cabeça, se mão o tocar.
20 E se tu denunciares este nosso negócio, nós seremos desobrigados deste teu juramento com que nos fizeste jurar.
21 E ela respondeu: Seja assim como dissestes. Logo os despediu, e se foram: e ela atou o cordão de escarlate à janela.
What Does Joshua 2:19 Mean?
Joshua 2:19 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free