Joshua 2:9 — Bible Verse (KJV)
“And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.”
Joshua 2:9 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 2:9 in 6 Bible Translations
Read Joshua 2:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 2:9 WEB — World English Bible (2000)
“She said to the men, “I know that Yahweh has given you the land, and that the fear of you has fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.”
Joshua 2:9 — World English Bible
Joshua 2:9 ASV — American Standard Version (1901)
“and she said unto the men, I know that Jehovah hath given you the land, and that the fear of you is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.”
Joshua 2:9 — American Standard Version
Joshua 2:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and she saith unto the men, `I have known that Jehovah hath given to you the land, and that your terror hath fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have melted at your presence.”
Joshua 2:9 — Young's Literal Translation
Joshua 2:9 DBY — Darby Translation (1890)
“and said to the men, I know that Jehovah has given you the land, and that the dread of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.”
Joshua 2:9 — Darby Translation
Joshua 2:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And saide vnto the men, I knowe that the Lord hath giuen you the land, and that the feare of you is fallen vpon vs, and that all the inhabitants of the land faint because of you.”
Joshua 2:9 — Geneva Bible
Joshua 2:9 in Context — Joshua 2
7 E os homens foram atrás eles pelo caminho do Jordão, até os vaus: e a porta foi fechada depois que saíram os que atrás eles iam.
8 Mas antes que eles dormissem, ela subiu a eles ao terraço, e disse-lhes:
9 Eu sei que o SENHOR vos deu esta terra; porque o temor de vós caiu sobre nós, e todos os moradores desta terra estão apavorados por causa de vós;
10 Porque ouvimos que o SENHOR fez secar as águas do mar Vermelho diante de vós, quando saístes do Egito, e o que fizestes aos dois reis pelos amorreus que estavam da parte dali do Jordão, a Seom e a Ogue, aos quais destruístes.
11 Ouvindo isto, desmaiou nosso coração; nem restou mais espírito em alguém por causa de vós: porque o SENHOR vosso Deus é Deus acima nos céus e abaixo na terra.
What Does Joshua 2:9 Mean?
Joshua 2:9 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free