Joshua 9:11 — Bible Verse (KJV)
“Wherefore our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take victuals with you for the journey, and go to meet them, and say unto them, We are your servants: therefore now make ye a league with us.”
Joshua 9:11 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 9:11 in 6 Bible Translations
Read Joshua 9:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 9:11 WEB — World English Bible (2000)
“Our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, ‘Take supplies in your hand for the journey, and go to meet them. Tell them, “We are your servants. Now make a covenant with us.”’”
Joshua 9:11 — World English Bible
Joshua 9:11 ASV — American Standard Version (1901)
“And our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take provision in your hand for the journey, and go to meet them, and say unto them, We are your servants: and now make ye a covenant with us.”
Joshua 9:11 — American Standard Version
Joshua 9:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And our elders, and all the inhabitants of our land speak unto us, saying, Take in your hand provision for the way, and go to meet them, and ye have said unto them, Your servants we <FI>are<Fi> , and now, make with us a covenant;”
Joshua 9:11 — Young's Literal Translation
Joshua 9:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, Take victuals in your hand for the way, and go to meet them, and say to them, We are your servants, and now make a covenant with us.”
Joshua 9:11 — Darby Translation
Joshua 9:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore our elders, and all the inhabitants of our countrey spake to vs, saying, Take vitailes with you for the iourney, and go to meete them, and say vnto them, Wee are your seruants: now therefore make ye a league with vs.”
Joshua 9:11 — Geneva Bible
Joshua 9:11 in Context — Joshua 9
9 E eles responderam: Teus servos vieram de muito distantes terras, pela fama do SENHOR teu Deus; porque ouvimos sua fama, e todas as coisas que fez em Egito,
10 E tudo o que fez aos dois reis dos amorreus que estavam da outra parte do Jordão; a Seom rei de Hesbom, e a Ogue rei de Basã, que estava em Astarote.
11 Pelo qual nossos anciãos e todos os moradores de nossa terra nos disseram: Tomai em vossas mãos provisão para o caminho, e ide ao encontro deles, e dizei-lhes: Nós somos vossos servos, e fazei agora conosco aliança.
12 Este nosso pão tomamos quente de nossas casas para o caminho o dia que saímos para vir a vós; e ei-lo aqui agora que está seco e mofado:
13 Estes odres de vinho também os enchemos novos; ei-los aqui já rasgados: também estes nossas roupas e nossos sapatos estão já velhos por causa do muito longo caminho.
What Does Joshua 9:11 Mean?
Joshua 9:11 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free