Joshua 9:19 — Bible Verse (KJV)
“But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the Lord God of Israel: now therefore we may not touch them.”
Joshua 9:19 — King James Version (KJV), 1611
Joshua 9:19 in 6 Bible Translations
Read Joshua 9:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Joshua 9:19 WEB — World English Bible (2000)
“But all the princes said to all the congregation, “We have sworn to them by Yahweh, the God of Israel. Now therefore we may not touch them.”
Joshua 9:19 — World English Bible
Joshua 9:19 ASV — American Standard Version (1901)
“But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by Jehovah, the God of Israel: now therefore we may not touch them.”
Joshua 9:19 — American Standard Version
Joshua 9:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And all the princes say unto all the company, `We--we have sworn to them by Jehovah, God of Israel; and now, we are not able to come against them;”
Joshua 9:19 — Young's Literal Translation
Joshua 9:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And all the princes said to all the assembly, We have sworn unto them by Jehovah the God of Israel, and now we may not touch them.”
Joshua 9:19 — Darby Translation
Joshua 9:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then all the Princes said vnto all the Congregation, We haue sworne vnto them by the Lord God of Israel: nowe therefore we may not touch them.”
Joshua 9:19 — Geneva Bible
Joshua 9:19 in Context — Joshua 9
17 E partiram-se os filhos de Israel, e ao terceiro dia chegaram a suas cidades: e suas cidades eram Gibeão, Quefira, Beerote, e Quiriate-Jearim.
18 E não os feriram os filhos de Israel, porquanto os príncipes da congregação lhes haviam jurado pelo SENHOR o Deus de Israel. E toda a congregação murmurava contra os príncipes.
19 Mas todos os príncipes responderam a toda a congregação: Nós lhes juramos pelo SENHOR Deus de Israel; portanto, agora não lhes podemos tocar.
20 Isto faremos com eles: lhes deixaremos viver, para que não venha ira sobre nós por causa do juramento que lhes fizemos.
21 E os príncipes lhes disseram: Vivam; mas sejam lenhadores e carregadores de água para toda a congregação, como os príncipes lhes disseram.
What Does Joshua 9:19 Mean?
Joshua 9:19 is a verse from the Book of Joshua, part of the Old Testament. It appears in Joshua chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free