Judges 11:7 — Bible Verse (KJV)
“And Jephthah said unto the elders of Gilead, Did not ye hate me, and expel me out of my father’s house? and why are ye come unto me now when ye are in distress?”
Judges 11:7 — King James Version (KJV), 1611
Judges 11:7 in 6 Bible Translations
Read Judges 11:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 11:7 WEB — World English Bible (2000)
“Jephthah said to the elders of Gilead, “Didn’t you hate me, and drive me out of my father’s house? Why have you come to me now when you are in distress?””
Judges 11:7 — World English Bible
Judges 11:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jephthah said unto the elders of Gilead, Did not ye hate me, and drive me out of my father’s house? and why are ye come unto me now when ye are in distress?”
Judges 11:7 — American Standard Version
Judges 11:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jephthah saith to the elders of Gilead, `Have not ye hated me? and ye cast me out from the house of my father, and wherefore have ye come unto me now when ye are in distress?'”
Judges 11:7 — Young's Literal Translation
Judges 11:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jephthah said to the elders of Gilead, Did not ye hate me, and expel me out of my father's house? and why are ye come to me now when ye are in trouble?”
Judges 11:7 — Darby Translation
Judges 11:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Iphtah then answered the Elders of Gilead, Did not ye hate me, and expell me out of my fathers house? how then come you vnto me now in time of your tribulation?”
Judges 11:7 — Geneva Bible
Judges 11:7 in Context — Judges 11
5 E quando os filhos de Amom tinham guerra contra Israel, os anciãos de Gileade foram para fazer voltar a Jefté da terra de Tobe;
6 E disseram a Jefté: Vem, e serás nosso capitão, para que lutemos com os filhos de Amom.
7 E Jefté respondeu aos anciãos de Gileade: Não me odiastes, e me lançastes da casa de meu pai? por que pois vindes agora a mim quando estais em aflição?
8 E os anciãos de Gileade responderam a Jefté: Por esta mesma causa voltamos agora a ti, para que venhas conosco, e lutes contra os filhos de Amom, e nos sejas cabeça a todos os que moramos em Gileade.
9 Jefté então disse aos anciãos de Gileade: Se me fazeis voltar para que lute contra os filhos de Amom, e o SENHOR os entregar diante de mim, serei eu vossa cabeça?
What Does Judges 11:7 Mean?
Judges 11:7 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free