Judges 13:5 — Bible Verse (KJV)
“For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.”
Judges 13:5 — King James Version (KJV), 1611
Judges 13:5 in 6 Bible Translations
Read Judges 13:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 13:5 WEB — World English Bible (2000)
“for, behold, you shall conceive and give birth to a son. No razor shall come on his head, for the child shall be a Nazirite to God from the womb. He shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.””
Judges 13:5 — World English Bible
Judges 13:5 ASV — American Standard Version (1901)
“for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come upon his head; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.”
Judges 13:5 — American Standard Version
Judges 13:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for, lo, thou art conceiving and bearing a son, and a razor doth not go up on his head, for a Nazarite to God is the youth from the womb, and he doth begin to save Israel out of the hand of the Philistines.'”
Judges 13:5 — Young's Literal Translation
Judges 13:5 DBY — Darby Translation (1890)
“For lo, thou shalt conceive, and bear a son, and no razor shall come on his head; for the boy shall be a Nazarite of God from the womb; and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.”
Judges 13:5 — Darby Translation
Judges 13:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“For loe, thou shalt conceiue and beare a sonne, and no rasor shall come on his head: for the childe shall be a Nazarite vnto God from his birth: and he shall begin to saue Israel out of the handes of the Philistims.”
Judges 13:5 — Geneva Bible
Judges 13:5 in Context — Judges 13
3 A esta mulher apareceu o anjo do SENHOR, e disse-lhe: Eis que tu és estéril, e não pariste: mas conceberás e darás à luz um filho.
4 Agora, pois, olha que agora não bebas vinho, nem bebida forte, nem comas coisa imunda.
5 Porque tu te farás grávida, e darás à luz um filho: e não subirá navalha sobre sua cabeça, porque aquele menino será nazireu a Deus desde o ventre, e ele começará a salvar a Israel da mão dos filisteus.
6 E a mulher veio e contou-o a seu marido, dizendo: Um homem de Deus veio a mim, cujo aspecto era como o aspecto de um anjo de Deus, terrível em grande maneira; e não lhe perguntei de onde nem quem era, nem tampouco ele me disse seu nome.
7 E disse-me: Eis que tu conceberás, e darás à luz um filho: portanto, agora não bebas vinho, nem bebida forte, nem comas coisa imunda; porque este menino desde o ventre será nazireu a Deus até o dia de sua morte.
What Does Judges 13:5 Mean?
Judges 13:5 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free