Judges 13:8 — Bible Verse (KJV)
“Then Manoah intreated the Lord, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.”
Judges 13:8 — King James Version (KJV), 1611
Judges 13:8 in 6 Bible Translations
Read Judges 13:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 13:8 WEB — World English Bible (2000)
“Then Manoah entreated Yahweh, and said, “Oh, Lord, please let the man of God whom you sent come again to us, and teach us what we should do to the child who shall be born.””
Judges 13:8 — World English Bible
Judges 13:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Manoah entreated Jehovah, and said, Oh, Lord, I pray thee, let the man of God whom thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.”
Judges 13:8 — American Standard Version
Judges 13:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Manoah maketh entreaty unto Jehovah, and saith, `O, my Lord, the man of God whom Thou didst send, let him come in, I pray thee, again unto us, and direct us what we do to the youth who is born.'”
Judges 13:8 — Young's Literal Translation
Judges 13:8 DBY — Darby Translation (1890)
“Then Manoah prayed to Jehovah, and said, Ah Lord! let the man of God which thou didst send come again unto us, I pray thee, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.”
Judges 13:8 — Darby Translation
Judges 13:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Manoah prayed to the Lord and saide, I pray thee, my Lord, Let the man of God, whome thou sentest, come againe nowe vnto vs, and teach vs what we shall doe vnto the child when he is borne.”
Judges 13:8 — Geneva Bible
Judges 13:8 in Context — Judges 13
6 E a mulher veio e contou-o a seu marido, dizendo: Um homem de Deus veio a mim, cujo aspecto era como o aspecto de um anjo de Deus, terrível em grande maneira; e não lhe perguntei de onde nem quem era, nem tampouco ele me disse seu nome.
7 E disse-me: Eis que tu conceberás, e darás à luz um filho: portanto, agora não bebas vinho, nem bebida forte, nem comas coisa imunda; porque este menino desde o ventre será nazireu a Deus até o dia de sua morte.
8 Então orou Manoá ao SENHOR, e disse: Ah, Senhor meu, eu te rogo que aquele homem de Deus que enviaste, torne agora a vir a nós, e nos ensine o que havemos de fazer com o menino que há de nascer.
9 E Deus ouviu a voz de Manoá: e o anjo de Deus voltou outra vez à mulher, estando ela no campo; mas seu marido Manoá não estava com ela.
10 E a mulher correu prontamente, e noticiou-o a seu marido, dizendo-lhe: Olha que se me apareceu aquele homem que veio a mim o outro dia.
What Does Judges 13:8 Mean?
Judges 13:8 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free