Judges 14:13 — Bible Verse (KJV)
“But if ye cannot declare it me, then shall ye give me thirty sheets and thirty change of garments. And they said unto him, Put forth thy riddle, that we may hear it.”
Judges 14:13 — King James Version (KJV), 1611
Judges 14:13 in 6 Bible Translations
Read Judges 14:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 14:13 WEB — World English Bible (2000)
“but if you can’t tell me the answer, then you shall give me thirty linen garments and thirty changes of clothing.” They said to him, “Tell us your riddle, that we may hear it.””
Judges 14:13 — World English Bible
Judges 14:13 ASV — American Standard Version (1901)
“but if ye cannot declare it unto me, then shall ye give me thirty linen garments and thirty changes of raiment. And they said unto him, Put forth thy riddle, that we may hear it.”
Judges 14:13 — American Standard Version
Judges 14:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and if ye are not able to declare <FI>it<Fi> to me, then ye have given to me thirty linen shirts, and thirty changes of garments.' And they say to him, `Put forth thy riddle, and we hear it!'”
Judges 14:13 — Young's Literal Translation
Judges 14:13 DBY — Darby Translation (1890)
“But if ye cannot explain [it] to me, then shall ye give me thirty shirts, and thirty changes of garments. And they said to him, Propound thy riddle, that we may hear it.”
Judges 14:13 — Darby Translation
Judges 14:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“But if you cannot declare it mee, then shall yee giue mee thirty sheetes and thirtie change of garments. And they answered him, Put forth thy riddle, that we may heare it.”
Judges 14:13 — Geneva Bible
Judges 14:13 in Context — Judges 14
11 E quando eles o viram, tomaram trinta companheiros que estivessem com ele;
12 Aos quais Sansão disse: Eu vos proporei agora um enigma, o qual se nos sete dias do banquete vós me declarardes e descobrirdes, eu vos darei trinta sábanas e trinta mudas de vestidos.
13 Mas se não o souberes declarar a mim, vós me dareis as trinta mantas e as trinta mudas de vestidos. E eles responderam: Propõe-nos teu enigma, e o ouviremos.
14 Então lhes disse: Do comedor saiu comida, E do forte saiu doçura. E eles não puderam declarar-lhe o enigma em três dias.
15 E ao sétimo dia disseram à mulher de Sansão: Induz a teu marido a que nos declare este enigma, para que não te queimemos a ti e à casa de teu pai. Chamaste-nos aqui para possuir-nos?
What Does Judges 14:13 Mean?
Judges 14:13 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free