Judges 15:14 — Bible Verse (KJV)
“And when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the Lord came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.”
Judges 15:14 — King James Version (KJV), 1611
Judges 15:14 in 6 Bible Translations
Read Judges 15:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 15:14 WEB — World English Bible (2000)
“When he came to Lehi, the Philistines shouted as they met him. Then Yahweh’s Spirit came mightily on him, and the ropes that were on his arms became as flax that was burned with fire; and his bands dropped from off his hands.”
Judges 15:14 — World English Bible
Judges 15:14 ASV — American Standard Version (1901)
“When he came unto Lehi, the Philistines shouted as they met him: and the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and the ropes that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands dropped from off his hands.”
Judges 15:14 — American Standard Version
Judges 15:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“He hath come unto Lehi--and the Philistines have shouted at meeting him--and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and the thick bands which <FI>are<Fi> on his arms are as flax which they burn with fire, and his bands are wasted from off his hands,”
Judges 15:14 — Young's Literal Translation
Judges 15:14 DBY — Darby Translation (1890)
“When he came to Lehi, the Philistines shouted against him. And the Spirit of Jehovah came upon him, and the cords that were on his arms became as threads of flax that are burned with fire, and his bands loosed from off his hands.”
Judges 15:14 — Darby Translation
Judges 15:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“When hee came to Lehi, the Philistims shouted against him, and the Spirite of the Lord came vpon him, and the cordes that were vpon his armes, became as flaxe that was burnt with fire: for the bandes loosed from his handes.”
Judges 15:14 — Geneva Bible
Judges 15:14 in Context — Judges 15
12 Eles então lhe disseram: Nós viemos para prender-te, e entregar-te em mão dos filisteus. E Sansão lhes respondeu: Jurai-me que vós não me matareis.
13 E eles lhe responderam, dizendo: Não, somente te prenderemos, e te entregaremos em suas mãos; mas não te mataremos. Então lhe ataram com duas cordas novas, e fizeram-lhe vir da penha.
14 E assim que veio até Leí, os filisteus lhe saíram a receber com gritos de vitória: e o espírito do SENHOR caiu sobre ele, e as cordas que estavam em seus braços se tornaram como linho queimado com fogo, e as amarras se caíram de suas mãos.
15 E achando uma queixada de asno fresca, estendeu a mão e tomou-a, e feriu com ela a mil homens.
16 Então Sansão disse: Com a queixada de um asno, um amontoado, dois amontoados; Com a queixada de um asno feri mil homens.
What Does Judges 15:14 Mean?
Judges 15:14 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free