Judges 15:18 — Bible Verse (KJV)
“And he was sore athirst, and called on the Lord, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant: and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?”
Judges 15:18 — King James Version (KJV), 1611
Judges 15:18 in 6 Bible Translations
Read Judges 15:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 15:18 WEB — World English Bible (2000)
“He was very thirsty, and called on Yahweh and said, “You have given this great deliverance by the hand of your servant; and now shall I die of thirst, and fall into the hands of the uncircumcised?””
Judges 15:18 — World English Bible
Judges 15:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And he was sore athirst, and called on Jehovah, and said, Thou hast given this great deliverance by the hand of thy servant; and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised.”
Judges 15:18 — American Standard Version
Judges 15:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he thirsteth exceedingly, and calleth unto Jehovah, and saith, `Thou--Thou hast given by the hand of Thy servant this great salvation; and now, I die with thirst, and have fallen into the hand of the uncircumcised.'”
Judges 15:18 — Young's Literal Translation
Judges 15:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And he was very thirsty, and called on Jehovah, and said, Thou hast given by the hand of thy servant this great deliverance, and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?”
Judges 15:18 — Darby Translation
Judges 15:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he was sore a thirst, and called on the Lord, and sayde, Thou hast giuen this great deliuerance into the hand of thy seruaunt: and nowe shall I dye for thirst, and fall into the handes of the vncircumcised?”
Judges 15:18 — Geneva Bible
Judges 15:18 in Context — Judges 15
16 Então Sansão disse: Com a queixada de um asno, um amontoado, dois amontoados; Com a queixada de um asno feri mil homens.
17 E acabando de falar, lançou de sua mão a queixada, e chamou a aquele lugar Ramate-Leí.
18 E tendo grande sede, clamou logo ao SENHOR, e disse: Tu deste esta grande salvação por meio de teu servo: e morrerei eu agora de sede, e cairei em mão dos incircuncisos?
19 Então quebrou Deus uma cavidade em Leí, e saíram dali águas, e bebeu, e recuperou seu espírito, e reanimou-se. Portanto chamou seu nome daquele lugar, En-Hacoré, o qual é em Leí, até hoje.
20 E julgou a Israel nos dias dos filisteus vinte anos.
What Does Judges 15:18 Mean?
Judges 15:18 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free