Judges 16:21 — Bible Verse (KJV)
“But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.”
Judges 16:21 — King James Version (KJV), 1611
Judges 16:21 in 6 Bible Translations
Read Judges 16:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 16:21 WEB — World English Bible (2000)
“The Philistines laid hold on him and put out his eyes; and they brought him down to Gaza and bound him with fetters of bronze; and he ground at the mill in the prison.”
Judges 16:21 — World English Bible
Judges 16:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And the Philistines laid hold on him, and put out his eyes; and they brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison-house.”
Judges 16:21 — American Standard Version
Judges 16:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Philistines seize him, and pick out his eyes, and bring him down to Gaza, and bind him with two brazen fetters; and he is grinding in the prison-house.”
Judges 16:21 — Young's Literal Translation
Judges 16:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And the Philistines seized him, and put out his eyes, and brought him down to Gazah, and bound him with fetters of bronze; and he had to grind in the prison-house.”
Judges 16:21 — Darby Translation
Judges 16:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore the Philistims tooke him, and put out his eyes, and brought him downe to Azzah, and bounde him with fetters: and hee did grinde in the prison house.”
Judges 16:21 — Geneva Bible
Judges 16:21 in Context — Judges 16
19 E ela fez que ele dormisse sobre seus joelhos; e chamado um homem, rapou-lhe sete tranças de sua cabeça, e começou a afligi-lo, pois sua força se apartou dele.
20 E disse-lhe: Sansão, os filisteus sobre ti! E logo que despertou ele de seu sonho, se disse: Esta vez sairei como as outras, e me escaparei: não sabendo que o SENHOR já se havia dele apartado.
21 Mas os filisteus lançaram mão dele, e tiraram-lhe os olhos, e o levaram a Gaza; e o ataram com correntes, para que moesse no cárcere.
22 E o cabelo de sua cabeça começou a crescer, depois que foi rapado.
23 Então os príncipes dos filisteus se juntaram para oferecer sacrifício a Dagom seu deus, e para alegrar-se; e disseram: Nosso deus entregou em nossas mãos a Sansão nosso inimigo.
What Does Judges 16:21 Mean?
Judges 16:21 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free