Judges 19:25 — Bible Verse (KJV)
“But the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go.”
Judges 19:25 — King James Version (KJV), 1611
Judges 19:25 in 6 Bible Translations
Read Judges 19:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 19:25 WEB — World English Bible (2000)
“But the men wouldn’t listen to him; so the man grabbed his concubine, and brought her out to them; and they had sex with her, and abused her all night until the morning. When the day began to dawn, they let her go.”
Judges 19:25 — World English Bible
Judges 19:25 ASV — American Standard Version (1901)
“But the men would not hearken to him: so the man laid hold on his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go.”
Judges 19:25 — American Standard Version
Judges 19:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the men have not been willing to hearken to him, and the man taketh hold on his concubine, and bringeth <FI>her<Fi> out unto them without, and they know her, and roll themselves upon her all the night, till the morning, and send her away in the ascending of the dawn;”
Judges 19:25 — Young's Literal Translation
Judges 19:25 DBY — Darby Translation (1890)
“But the men would not hearken to him; and the man took his concubine, and brought her forth to them; and they knew her, and abused her all the night until the morning; and let her go when the morning-dawn arose.”
Judges 19:25 — Darby Translation
Judges 19:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the men woulde not hearken to him: therefore ye man tooke his concubine, and brought her out vnto them: and they knewe her and abused her all the night vnto the morning: and when the day began to spring, they let her goe.”
Judges 19:25 — Geneva Bible
Judges 19:25 in Context — Judges 19
23 E saindo a eles aquele homem, amo da casa, disse-lhes: Não, irmãos meus, rogo-vos que não cometais este mal, pois que este homem entrou em minha casa, não façais esta maldade.
24 Eis aqui minha filha virgem, e a concubina dele: eu as tirarei agora para vós; humilhai-as, e fazei com elas como vos parecer, e não façais a este homem coisa tão infame.
25 Mas aqueles homens não lhe quiseram ouvir; pelo que tomando aquele homem sua concubina, tirou-a fora: e eles a conheceram, e abusaram dela toda a noite até a manhã, e deixaram-na quando apontava a alva.
26 E já que amanhecia, a mulher veio, e caiu diante da porta da casa daquele homem onde seu senhor estava, até que foi de dia.
27 E levantando-se de manhã seu senhor, abriu as portas da casa, e saiu para ir seu caminho, e eis que, a mulher sua concubina estava estendida diante da porta da casa, com as mãos sobre o umbral.
What Does Judges 19:25 Mean?
Judges 19:25 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free