Judges 19:3 — Bible Verse (KJV)
“And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father’s house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.”
Judges 19:3 — King James Version (KJV), 1611
Judges 19:3 in 6 Bible Translations
Read Judges 19:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 19:3 WEB — World English Bible (2000)
“Her husband arose and went after her to speak kindly to her, to bring her again, having his servant with him and a couple of donkeys. She brought him into her father’s house; and when the father of the young lady saw him, he rejoiced to meet him.”
Judges 19:3 — World English Bible
Judges 19:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And her husband arose, and went after her, to speak kindly unto her, to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father’s house; and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.”
Judges 19:3 — American Standard Version
Judges 19:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And her husband riseth and goeth after her, to speak unto her heart, to bring her back, and his young man <FI>is<Fi> with him, and a couple of asses; and she bringeth him into the house of her father, and the father of the young woman seeth him, and rejoiceth to meet him.”
Judges 19:3 — Young's Literal Translation
Judges 19:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And her husband rose up and went after her, to speak kindly to her, to bring her again; and his servant was with him, and a couple of asses. And she brought him into her father's house; and when the father of the damsel saw him he rejoiced to meet him.”
Judges 19:3 — Darby Translation
Judges 19:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And her husband arose and went after her, to speake friendly vnto her, and to bring her againe: he had also his seruant with him, and a couple of asses: and she brought him vnto her fathers house, and when the yong womans father sawe him, he reioyced of his comming.”
Judges 19:3 — Geneva Bible
Judges 19:3 in Context — Judges 19
1 Naqueles dias, quando não havia rei em Israel, houve um levita que morava como peregrino nos lados do monte de Efraim, o qual se havia tomado mulher concubina de Belém de Judá.
2 E sua concubina adulterou contra ele, e foi-se dele à casa de seu pai, a Belém de Judá, e esteve ali por tempo de quatro meses.
3 E levantou-se seu marido, e seguiu-a, para falar-lhe amorosamente e trazê-la de volta, levando consigo um criado seu e um par de asnos; e ela o meteu na casa de seu pai.
4 E vendo-lhe o pai da moça, saiu-lhe a receber contente; e seu sogro, pai da moça, o deteve, e ficou em sua casa três dias, comendo e bebendo, e repousando ali.
5 E ao quarto dia, quando se levantaram de manhã, levantou-se também o levita para ir-se, e o pai da moça disse a seu genro: Conforta teu coração com um bocado de pão, e depois vos ireis.
What Does Judges 19:3 Mean?
Judges 19:3 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free