Judges 5:6 — Bible Verse (KJV)
“In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.”
Judges 5:6 — King James Version (KJV), 1611
Judges 5:6 in 6 Bible Translations
Read Judges 5:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 5:6 WEB — World English Bible (2000)
““In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied. The travelers walked through byways.”
Judges 5:6 — World English Bible
Judges 5:6 ASV — American Standard Version (1901)
“In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were unoccupied, And the travellers walked through byways.”
Judges 5:6 — American Standard Version
Judges 5:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In the days of Shamgar son of Anath--In the days of Jael--The ways have ceased, And those going in the paths go <FI>in<Fi> crooked ways.”
Judges 5:6 — Young's Literal Translation
Judges 5:6 DBY — Darby Translation (1890)
“In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, The roads were unused, and the travellers on highways went by crooked paths.”
Judges 5:6 — Darby Translation
Judges 5:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“In the dayes of Shamgar the sonne of Anath, in the dayes of Iael the hie wayes were vnoccupied, and the trauelers walked through by wayes.”
Judges 5:6 — Geneva Bible
Judges 5:6 in Context — Judges 5
4 Quando saíste de Seir, ó SENHOR, Quando te apartaste do campo de Edom, A terra tremeu, e os céus destilaram, E as nuvens gotejaram águas.
5 Os montes se derreteram diante do SENHOR, Até o Sinai, diante do SENHOR Deus de Israel.
6 Em os dias de Sangar filho de Anate, Em os dias de Jael, cessaram os caminhos, E os que andavam pelas sendas apartavam-se por veredas torcidas.
7 As aldeias haviam cessado em Israel, haviam decaído; Até que eu Débora me levantei, Me levantei mãe em Israel.
8 Em escolhendo novos deuses, A guerra estava às portas: Se via escudo ou lança Entre quarenta mil em Israel?
What Does Judges 5:6 Mean?
Judges 5:6 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free