Luke 1:25 — Bible Verse (KJV)

“Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.”

Luke 1:25 — King James Version (KJV), 1611

Luke 1:25 in 6 Bible Translations

Read Luke 1:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Luke 1:25 WEB — World English Bible (2000)

““Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.””

Luke 1:25 — World English Bible

Luke 1:25 ASV — American Standard Version (1901)

“Thus hath the Lord done unto me in the days wherein he looked upon me, to take away my reproach among men.”

Luke 1:25 — American Standard Version

Luke 1:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“`Thus hath the Lord done to me, in days in which He looked upon <FI>me<Fi> , to take away my reproach among men.'”

Luke 1:25 — Young's Literal Translation

Luke 1:25 DBY — Darby Translation (1890)

“Thus has [the] Lord done to me in [these] days in which he looked upon [me] to take away my reproach among men.”

Luke 1:25 — Darby Translation

Luke 1:25 GEN — Geneva Bible (1599)

“Thus hath the Lord dealt with me, in the daies wherein he looked on me, to take from me my rebuke among men.”

Luke 1:25 — Geneva Bible

Luke 1:25 in Context — Luke 1

23 E sucedeu que, terminados os dias do seu serviço, voltou à sua casa.

24 E depois daqueles dias Isabel, sua mulher, Isabel, engravidou-se, e por cinco meses se escondeu, dizendo:

25 Pois isto o Senhor me fez nos dias em que ele [me] observou, para acabar a minha humilhação entre as pessoas.

26 E no sexto mês o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré,

27 a uma virgem prometida em casamento com um homem chamado José, da descendência de Davi; e o nome da virgem era Maria.

Read the full chapter: Luke 1 →

What Does Luke 1:25 Mean?

Luke 1:25 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free