Luke 10:33 — Bible Verse (KJV)
“But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,”
Luke 10:33 — King James Version (KJV), 1611
Luke 10:33 in 6 Bible Translations
Read Luke 10:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 10:33 WEB — World English Bible (2000)
“But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion,”
Luke 10:33 — World English Bible
Luke 10:33 ASV — American Standard Version (1901)
“But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he was moved with compassion,”
Luke 10:33 — American Standard Version
Luke 10:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`But a certain Samaritan, journeying, came along him, and having seen him, he was moved with compassion,”
Luke 10:33 — Young's Literal Translation
Luke 10:33 DBY — Darby Translation (1890)
“But a certain Samaritan journeying came to him, and seeing [him], was moved with compassion,”
Luke 10:33 — Darby Translation
Luke 10:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then a certaine Samaritane, as he iourneyed, came neere vnto him, and when he sawe him, he had compassion on him,”
Luke 10:33 — Geneva Bible
Luke 10:33 in Context — Luke 10
31 E por acaso descia um certo sacerdote pelo mesmo caminho, e vendo-o, passou longe [dele] .
32 E semelhantemente também um levita, chegando junto a aquele lugar, veio, e vendo-o, passou longe [dele]
33 Porém um certo samaritano, que ia pelo caminho, veio junto a ele, e vendo-o, teve compaixão [dele] .
34 E chegando-se, amarrou-lhe [um curativo] nas feridas, pondo-lhe nelas azeite e vinho; e pondo-o sobre o animal que o transportava, levou-o para uma hospedaria, e cuidou dele.
35 E partindo-se no outro dia, tirou dois dinheiros, e os deu para o hospedeiro; e disse-lhe: Cuide dele; e tudo o que gastares a mais, eu te pagarei quando voltar.
What Does Luke 10:33 Mean?
Luke 10:33 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free