Luke 10:42 — Bible Verse (KJV)
“But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.”
Luke 10:42 — King James Version (KJV), 1611
Luke 10:42 in 6 Bible Translations
Read Luke 10:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 10:42 WEB — World English Bible (2000)
“but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her.””
Luke 10:42 — World English Bible
Luke 10:42 ASV — American Standard Version (1901)
“but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.”
Luke 10:42 — American Standard Version
Luke 10:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“but of one thing there is need, and Mary the good part did choose, that shall not be taken away from her.'”
Luke 10:42 — Young's Literal Translation
Luke 10:42 DBY — Darby Translation (1890)
“but there is need of one, and Mary has chosen the good part, the which shall not be taken from her.”
Luke 10:42 — Darby Translation
Luke 10:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“But one thing is needefull, Marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. ”
Luke 10:42 — Geneva Bible
Luke 10:42 in Context — Luke 10
40 Marta, porém, ficava muito ocupada com muitos serviços; e ela, vindo, disse: Senhor, não te importas que minha irmã me deixe sozinha para servir? Dize a ela, pois, que me ajude.
41 E respondendo Jesus, disse-lhe: Marta, Marta, [tu és] preocupada com muitas coisas, e perturbada por elas;
42 Mas [somente] uma coisa é necessária. E Maria escolheu a parte boa, a qual não lhe será tirada.
What Does Luke 10:42 Mean?
Luke 10:42 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free