Luke 11:7 — Bible Verse (KJV)
“And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.”
Luke 11:7 — King James Version (KJV), 1611
Luke 11:7 in 6 Bible Translations
Read Luke 11:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 11:7 WEB — World English Bible (2000)
“and he from within will answer and say, ‘Don’t bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can’t get up and give it to you’?”
Luke 11:7 — World English Bible
Luke 11:7 ASV — American Standard Version (1901)
“and he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee?”
Luke 11:7 — American Standard Version
Luke 11:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he from within answering may say, Do not give me trouble, already the door hath been shut, and my children with me are in the bed, I am not able, having risen, to give to thee.”
Luke 11:7 — Young's Literal Translation
Luke 11:7 DBY — Darby Translation (1890)
“and he within answering should say, Do not disturb me; the door is already shut, and my children are with me in bed; I cannot rise up to give [it] thee?”
Luke 11:7 — Darby Translation
Luke 11:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And hee within shoulde answere, and say, Trouble mee not: the doore is nowe shut, and my children are with mee in bed: I can not rise and giue them to thee.”
Luke 11:7 — Geneva Bible
Luke 11:7 in Context — Luke 11
5 Disse-lhes também: Qual de vós que, tendo um amigo, se for a ele à meia-noite, e lhe disser: Amigo, empresta-me três pães.
6 Porque um amigo meu veio de viagem até mim, e nada tenho para lhe apresentar.
7 E ele de dentro, respondendo, disser: Não me perturbe! A porta já está fechada, e meus filhos estão comigo na cama; não posso me levantar para te dar.
8 Digo-vos, que ainda que ele não se levante para lhe dar por seu seu amigo, contudo, por sua teimosia ele se levantará, e lhe dará tudo quanto ele precisar.
9 E eu vos digo: pedi, e será vos dado; buscai, e achareis; batei, e vos será aberto.
What Does Luke 11:7 Mean?
Luke 11:7 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free