Luke 13:27 — Bible Verse (KJV)
“But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.”
Luke 13:27 — King James Version (KJV), 1611
Luke 13:27 in 6 Bible Translations
Read Luke 13:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 13:27 WEB — World English Bible (2000)
“He will say, ‘I tell you, I don’t know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.’”
Luke 13:27 — World English Bible
Luke 13:27 ASV — American Standard Version (1901)
“and he shall say, I tell you, I know not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.”
Luke 13:27 — American Standard Version
Luke 13:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he shall say, I say to you, I have not known you whence ye are; depart from me, all ye workers of the unrighteousness.”
Luke 13:27 — Young's Literal Translation
Luke 13:27 DBY — Darby Translation (1890)
“and he shall say, I tell you, I do not know you whence ye are; depart from me, all [ye] workers of iniquity.”
Luke 13:27 — Darby Translation
Luke 13:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“But he shall say, I tell you, I knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie.”
Luke 13:27 — Geneva Bible
Luke 13:27 in Context — Luke 13
25 Porque quando o chefe da casa se levantar, e fechar a porta, e se estiverdes de fora, e começardes a bater à porta, dizendo: Senhor, senhor, abre-nos! E respondendo ele, vos disser: Não vos conheço, [nem sei] de onde vós sois.
26 Então começareis a dizer: Em tua presença temos comido e bebido, e tens ensinado em nossas ruas.
27 E ele dirá: Digo-vos que não vos conheço, [nem sei] de onde vós sois; afastai-vos de mim, vós todos praticantes de injustiça.
28 Ali haverá choro e ranger de dentes, quando virdes a Abraão, a Isaque, a Jacó, e a todos os profetas no Reino de Deus; mas vós [sendo] lançados fora.
29 E virão [pessoas] do oriente, e do ocidente, e do norte, e do sul, e se sentarão [à mesa] no Reino de Deus.
What Does Luke 13:27 Mean?
Luke 13:27 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free