Luke 14:26 — Bible Verse (KJV)

“If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.”

Luke 14:26 — King James Version (KJV), 1611

Luke 14:26 in 6 Bible Translations

Read Luke 14:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Luke 14:26 WEB — World English Bible (2000)

““If anyone comes to me, and doesn’t disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can’t be my disciple.”

Luke 14:26 — World English Bible

Luke 14:26 ASV — American Standard Version (1901)

“If any man cometh unto me, and hateth not his own father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.”

Luke 14:26 — American Standard Version

Luke 14:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“`If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;”

Luke 14:26 — Young's Literal Translation

Luke 14:26 DBY — Darby Translation (1890)

“If any man come to me, and shall not hate his own father and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, yea, and his own life too, he cannot be my disciple;”

Luke 14:26 — Darby Translation

Luke 14:26 GEN — Geneva Bible (1599)

“If any man come to mee, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters: yea, and his owne life also, he can not be my disciple.”

Luke 14:26 — Geneva Bible

Luke 14:26 in Context — Luke 14

24 Porque eu vos digo, que nenhum daqueles homens que foram convidados experimentará da minha ceia.

25 E muitas multidões iam com ele; e virando-se, disse-lhes:

26 Se alguém vier a mim, e não odiar a seu pai, e mãe, e mulher, e filhos, e irmãos, e irmãs, e ainda também sua própria vida, não pode ser meu discípulo.

27 E qualquer que não levar sua cruz, e vier após mim, não pode ser meu discípulo.

28 Porque qual de vós, querendo edificar uma torre, não se senta primeiro para fazer as contas dos gastos, [para ver] se tem o [suficiente] para a completar?

Read the full chapter: Luke 14 →

What Does Luke 14:26 Mean?

Luke 14:26 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free