Luke 14:9 — Bible Verse (KJV)
“And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room.”
Luke 14:9 — King James Version (KJV), 1611
Luke 14:9 in 6 Bible Translations
Read Luke 14:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 14:9 WEB — World English Bible (2000)
“and he who invited both of you would come and tell you, ‘Make room for this person.’ Then you would begin, with shame, to take the lowest place.”
Luke 14:9 — World English Bible
Luke 14:9 ASV — American Standard Version (1901)
“and he that bade thee and him shall come and say to thee, Give this man place; and then thou shalt begin with shame to take the lowest place.”
Luke 14:9 — American Standard Version
Luke 14:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he who did call thee and him having come shall say to thee, Give to this one place, and then thou mayest begin with shame to occupy the last place.”
Luke 14:9 — Young's Literal Translation
Luke 14:9 DBY — Darby Translation (1890)
“and he who invited thee and him come and say to thee, Give place to this [man], and then thou begin with shame to take the last place.”
Luke 14:9 — Darby Translation
Luke 14:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he that bade both him and thee, come, and say to thee, Giue this man roome, and thou then begin with shame to take the lowest roome.”
Luke 14:9 — Geneva Bible
Luke 14:9 in Context — Luke 14
7 E vendo como os convidados escolhiam os primeiros assentos, disse-lhes uma parábola:
8 Quando fores convidados para o casamento de alguém, não te sentes no primeiro assento, para que não [aconteça de] se outro convidado mais digno que tu estiver,
9 E venha o que convidou a ti e a ele, e te diga: Dá lugar a este; E então, com vergonha, tenhas que tomar o último lugar.
10 Mas quando fores convidado, vai, e senta-te no último lugar; para que quando vier o que te convidou, te diga: Amigo, sobe para [este assento] melhor. Então terás honra diante dos que estiverem sentados contigo [à mesa] .
11 Porque qualquer que exaltar a si mesmo, e aquele que humilhar a si mesmo, será exaltado.
What Does Luke 14:9 Mean?
Luke 14:9 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free