Luke 16:25 — Bible Verse (KJV)
“But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.”
Luke 16:25 — King James Version (KJV), 1611
Luke 16:25 in 6 Bible Translations
Read Luke 16:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 16:25 WEB — World English Bible (2000)
““But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted and you are in anguish.”
Luke 16:25 — World English Bible
Luke 16:25 ASV — American Standard Version (1901)
“But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and Lazarus in like manner evil things: but now here he is comforted, and thou art in anguish.”
Luke 16:25 — American Standard Version
Luke 16:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And Abraham said, Child, remember that thou did receive--thou--thy good things in thy life, and Lazarus in like manner the evil things, and now he is comforted, and thou art distressed;”
Luke 16:25 — Young's Literal Translation
Luke 16:25 DBY — Darby Translation (1890)
“But Abraham said, Child, recollect that thou hast fully received thy good things in thy lifetime, and likewise Lazarus evil things. But now he is comforted here, and thou art in suffering.”
Luke 16:25 — Darby Translation
Luke 16:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“But Abraham saide, Sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise Lazarus paines: now therefore is he comforted, and thou art tormented.”
Luke 16:25 — Geneva Bible
Luke 16:25 in Context — Luke 16
23 E estando no Xeol em tormentos, ele levantou seus olhos, e viu a Abraão de longe, e a Lázaro junto dele.
24 E ele, chamando, disse: Pai Abraão, tem misericórdia de mim, e manda a Lázaro que molhe a ponta de seu dedo na água, e refresque a minha língua; porque estou sofrendo neste fogo.
25 Porém Abraão disse: Filho, lembra-te que em tua vida recebeste teus bens, e Lázaro do mesmo jeito [recebeu] males. E agora este é consolado, e tu [és] atormentado.
26 E, além de tudo isto, um grande abismo está posto entre nós e vós, para os que quisessem passar daqui para vós não possam; nem também os daí passarem para cá.
27 E disse ele: Rogo-te, pois, ó pai, que o mandes à casa de meu pai.
What Does Luke 16:25 Mean?
Luke 16:25 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free