Luke 22:53 — Bible Verse (KJV)
“When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.”
Luke 22:53 — King James Version (KJV), 1611
Luke 22:53 in 6 Bible Translations
Read Luke 22:53 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 22:53 WEB — World English Bible (2000)
“When I was with you in the temple daily, you didn’t stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness.””
Luke 22:53 — World English Bible
Luke 22:53 ASV — American Standard Version (1901)
“When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.”
Luke 22:53 — American Standard Version
Luke 22:53 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.'”
Luke 22:53 — Young's Literal Translation
Luke 22:53 DBY — Darby Translation (1890)
“When I was day by day with you in the temple ye did not stretch out your hands against me; but this is your hour and the power of darkness.”
Luke 22:53 — Darby Translation
Luke 22:53 GEN — Geneva Bible (1599)
“When I was dayly with you in the Temple, yee stretched not foorth the handes against mee: but this is your very houre, and the power of darkenesse.”
Luke 22:53 — Geneva Bible
Luke 22:53 in Context — Luke 22
51 E respondendo Jesus, disse: Para com isto! E tocando-lhe a orelha, o curou.
52 E disse Jesus aos chefes dos sacerdotes, e aos oficiais do Templo, e aos anciãos, que tinham vindo contra ele: Como [se eu fosse] ladrão, saístes com espadas e bastões?
53 Estando eu convosco todo dia no Templo, contra mim não me prendestes; mas esta é a vossa hora, e [sob] a autoridade das trevas.
54 E prendendo-o, [o] trouxeram e o puseram na casa do sumo sacerdote. E Pedro [o] seguia de longe.
55 E acenderam fogo no meio do pátio, e sentaram-se juntos, e Pedro se sentou entre eles.
What Does Luke 22:53 Mean?
Luke 22:53 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free