Luke 6:34 — Bible Verse (KJV)
“And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.”
Luke 6:34 — King James Version (KJV), 1611
Luke 6:34 in 6 Bible Translations
Read Luke 6:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 6:34 WEB — World English Bible (2000)
“If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.”
Luke 6:34 — World English Bible
Luke 6:34 ASV — American Standard Version (1901)
“And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? even sinners lend to sinners, to receive again as much.”
Luke 6:34 — American Standard Version
Luke 6:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and if ye lend <FI>to those<Fi> of whom ye hope to receive back, what grace have ye? for also the sinful lend to sinners--that they may receive again as much.”
Luke 6:34 — Young's Literal Translation
Luke 6:34 DBY — Darby Translation (1890)
“And if ye lend to those from whom ye hope to receive, what thank is it to you? [for] even sinners lend to sinners that they may receive the like.”
Luke 6:34 — Darby Translation
Luke 6:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“And if ye lend to them of whom ye hope to receiue, what thanke shall yee haue? for euen the sinners lend to sinners, to receiue the like.”
Luke 6:34 — Geneva Bible
Luke 6:34 in Context — Luke 6
32 E se amardes aos que vos amam, que mérito tereis? Pois também os pecadores amam os que os amam.
33 E se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que mérito tereis? Pois também os pecadores fazem o mesmo.
34 E se emprestardes àqueles de quem esperais receber de volta, que mérito tereis? Pois também os pecadores emprestam aos pecadores, para receberam de volta o tanto equivalente.
35 Em vez disso, amai aos vossos inimigos, fazei o bem, e emprestai, sem nada esperar disso; e grande será a vossa recompensa, e sereis filhos do Altíssimo; porque é benigno [até] para com os ingratos e maus.
36 Portanto, sede misericordiosos, como também o vosso Pai é misericordioso.
What Does Luke 6:34 Mean?
Luke 6:34 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free