Luke 6:38 — Bible Verse (KJV)
“Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.”
Luke 6:38 — King James Version (KJV), 1611
Luke 6:38 in 6 Bible Translations
Read Luke 6:38 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 6:38 WEB — World English Bible (2000)
““Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.””
Luke 6:38 — World English Bible
Luke 6:38 ASV — American Standard Version (1901)
“give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, shaken together, running over, shall they give into your bosom. For with what measure ye mete it shall be measured to you again.”
Luke 6:38 — American Standard Version
Luke 6:38 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Give, and it shall be given to you; good measure, pressed, and shaken, and running over, they shall give into your bosom; for with that measure with which ye measure, it shall be measured to you again.'”
Luke 6:38 — Young's Literal Translation
Luke 6:38 DBY — Darby Translation (1890)
“Give, and it shall be given to you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall be given into your bosom: for with the same measure with which ye mete it shall be measured to you again.”
Luke 6:38 — Darby Translation
Luke 6:38 GEN — Geneva Bible (1599)
“Giue, and it shalbe giuen vnto you: a good measure, pressed downe, shaken together and running ouer shall men giue into your bosome: for with what measure ye mete, with the same shall men mete to you againe.”
Luke 6:38 — Geneva Bible
Luke 6:38 in Context — Luke 6
36 Portanto, sede misericordiosos, como também o vosso Pai é misericordioso.
37 Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; liberai, e vos liberarão.
38 Dai, e será vos dado; medida boa, comprimida, sacudida e transbordante vos darão no vosso colo; pois com a mesma medida que medirdes vos medirão de volta.
39 E disse-lhesuma parábola: Acaso pode o cego guiar [outro] cego? Não cairão ambos no buraco?
40 O discípulo não está acima do seu mestre; mas todo aquele que estiver completamente capacitado será como o seu mestre.
What Does Luke 6:38 Mean?
Luke 6:38 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free