Luke 6:41 — Bible Verse (KJV)
“And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?”
Luke 6:41 — King James Version (KJV), 1611
Luke 6:41 in 6 Bible Translations
Read Luke 6:41 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 6:41 WEB — World English Bible (2000)
“Why do you see the speck of chaff that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye?”
Luke 6:41 — World English Bible
Luke 6:41 ASV — American Standard Version (1901)
“And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?”
Luke 6:41 — American Standard Version
Luke 6:41 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And why dost thou behold the mote that is in thy brother's eye, and the beam that <FI>is<Fi> in thine own eye dost not consider?”
Luke 6:41 — Young's Literal Translation
Luke 6:41 DBY — Darby Translation (1890)
“But why lookest thou on the mote which is in the eye of thy brother, but perceivest not the beam which is in thine own eye?”
Luke 6:41 — Darby Translation
Luke 6:41 GEN — Geneva Bible (1599)
“And why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye?”
Luke 6:41 — Geneva Bible
Luke 6:41 in Context — Luke 6
39 E disse-lhesuma parábola: Acaso pode o cego guiar [outro] cego? Não cairão ambos no buraco?
40 O discípulo não está acima do seu mestre; mas todo aquele que estiver completamente capacitado será como o seu mestre.
41 E por que tu prestas atenção no cisco que está no olho do teu irmão, e não enxergas a trave que está no teu próprio olho?
42 Ou como podes dizer a teu irmão: “Irmão, deixa-me tirar o cisco que está no teu olho”, se tu mesmo não prestas atenção na trave que está no teu olho? Hipócrita, tira primeiro a trave de teu olho, e então verás bem para tirar o cisco que está no olho do teu irmão.
43 Pois não há boa árvore que dê mau fruto, nem árvore má que dê bom fruto.
What Does Luke 6:41 Mean?
Luke 6:41 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free