Luke 9:33 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.”
Luke 9:33 — King James Version (KJV), 1611
Luke 9:33 in 6 Bible Translations
Read Luke 9:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 9:33 WEB — World English Bible (2000)
“As they were parting from him, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah,” not knowing what he said.”
Luke 9:33 — World English Bible
Luke 9:33 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, as they were parting from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah: not knowing what he said.”
Luke 9:33 — American Standard Version
Luke 9:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it came to pass, in their parting from him, Peter said unto Jesus, `Master, it is good to us to be here; and we may make three booths, one for thee, and one for Moses, and one for Elijah,' not knowing what he saith:”
Luke 9:33 — Young's Literal Translation
Luke 9:33 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass as they departed from him, Peter said to Jesus, Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.”
Luke 9:33 — Darby Translation
Luke 9:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“And it came to passe, as they departed from him, Peter said vnto Iesus, Master, it is good for vs to be here: let vs therefore make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias, and wist not what he said.”
Luke 9:33 — Geneva Bible
Luke 9:33 in Context — Luke 9
31 os quais apareceram com glória, e falavam de sua partida, que estava para se cumprir em Jerusalém.
32 Pedro e os que estavam com ele estavam cheios de sono; e quando despertaram, viram a glória dele, e aqueles dois homens que estavam com ele.
33 E aconteceu que, quando eles estavam saíndo da presença dele, Pedro disse a Jesus: “Mestre, é bom estarmos nós aqui. Façamos três tendas, uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias”, não sabendo o que dizia.
34 E enquanto ele dizia isso, veio uma nuvem que os cobriu com a sua sombra; e, quando entraram na nuvem, temeram.
35 E veio uma voz da nuvem, que dizia: “Este é o meu Filho amado; a ele ouvi”.
What Does Luke 9:33 Mean?
Luke 9:33 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free