Mark 12:15 — Bible Verse (KJV)
“Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.”
Mark 12:15 — King James Version (KJV), 1611
Mark 12:15 in 6 Bible Translations
Read Mark 12:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 12:15 WEB — World English Bible (2000)
“Shall we give, or shall we not give?” But he, knowing their hypocrisy, said to them, “Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.””
Mark 12:15 — World English Bible
Mark 12:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why make ye trial of me? bring me a denarius, that I may see it.”
Mark 12:15 — American Standard Version
Mark 12:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he, knowing their hypocrisy, said to them, `Why me do ye tempt? bring me a denary, that I may see;'”
Mark 12:15 — Young's Literal Translation
Mark 12:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Should we give, or should we not give? But he knowing their hypocrisy said unto them, Why tempt ye me? Bring me a denarius that I may see [it].”
Mark 12:15 — Darby Translation
Mark 12:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Should we giue it, or should we not giue it? but he knew their hypocrisie, and said vnto them, Why tempt ye me? Bring me a peny, that I may see it.”
Mark 12:15 — Geneva Bible
Mark 12:15 in Context — Mark 12
13 E mandaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em [alguma] palavra.
14 Eles se aproximaram e lhe disseram: Mestre, sabemos que és homem de verdade, e não te interessa [agradar] a ninguém, porque não te importas com a aparência humana, mas com verdade ensinas o caminho de Deus. É lícito pagar tributo a César, ou não? Devemos pagar, ou não devemos?
15 E ele, entendendo a hipocrisia deles, disse-lhes: Por que estais me tentando? Trazei-me uma moeda, para que eu a veja.
16 E trouxeram. E perguntou-lhes: De quem é esta imagem, e a inscrição? E eles lhe disseram: De César.
17 Então Jesus, lhes respondeu: Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus. E admiram-se dele.
What Does Mark 12:15 Mean?
Mark 12:15 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free