Mark 14:30 — Bible Verse (KJV)
“And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.”
Mark 14:30 — King James Version (KJV), 1611
Mark 14:30 in 6 Bible Translations
Read Mark 14:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 14:30 WEB — World English Bible (2000)
“Jesus said to him, “Most certainly I tell you that you today, even this night, before the rooster crows twice, you will deny me three times.””
Mark 14:30 — World English Bible
Mark 14:30 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, that thou to-day, even this night, before the cock crow twice, shalt deny me thrice.”
Mark 14:30 — American Standard Version
Mark 14:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jesus said to him, `Verily I say to thee, that to-day, this night, before a cock shall crow twice, thrice thou shalt deny me.'”
Mark 14:30 — Young's Literal Translation
Mark 14:30 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jesus says to him, Verily I say to thee, that thou to-day, in this night, before [the] cock shall crow twice, thou shalt thrice deny me.”
Mark 14:30 — Darby Translation
Mark 14:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Iesus saide vnto him, Verely I say vnto thee, this day, euen in this night, before the cocke crowe twise, thou shalt denie me thrise.”
Mark 14:30 — Geneva Bible
Mark 14:30 in Context — Mark 14
28 Mas depois de eu haver ressuscitado, irei adiante de vós para a Galileia.”
29 E Pedro lhe disse: “Ainda que todos falhem, eu não [falharei] .”
30 Jesus lhe disse: “Em verdade te digo, que hoje, nesta noite, antes que o galo cante duas vezes, me negarás três vezes.”
31 Mas [Pedro] , insistindo, dizia: “Ainda que me seja necessário morrer contigo, em maneira nenhuma te negarei.” E todos diziam também da mesma maneira.
32 E vieram ao lugar, cujo nome era Getsêmani, e disse a seus discípulos: “Sentai-vos aqui, enquanto eu oro.”
What Does Mark 14:30 Mean?
Mark 14:30 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free