Mark 14:65 — Bible Verse (KJV)
“And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.”
Mark 14:65 — King James Version (KJV), 1611
Mark 14:65 in 6 Bible Translations
Read Mark 14:65 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 14:65 WEB — World English Bible (2000)
“Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, “Prophesy!” The officers struck him with the palms of their hands.”
Mark 14:65 — World English Bible
Mark 14:65 ASV — American Standard Version (1901)
“And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.”
Mark 14:65 — American Standard Version
Mark 14:65 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and certain began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, `Prophesy;' and the officers were striking him with their palms.”
Mark 14:65 — Young's Literal Translation
Mark 14:65 DBY — Darby Translation (1890)
“And some began to spit upon him, and cover up his face, and buffet him, and say to him, Prophesy; and the officers struck him with the palms of their hands.”
Mark 14:65 — Darby Translation
Mark 14:65 GEN — Geneva Bible (1599)
“And some began to spit at him, and to couer his face, and to beate him with fists, and to say vnto him, Prophesie. And the sergeants smote him with their roddes.”
Mark 14:65 — Geneva Bible
Mark 14:65 in Context — Mark 14
63 E o sumo sacerdote, rasgando suas roupas, disse: “Para que mais necessitamos de testemunhas?
64 Vós ouvistes a blasfêmia. Que vos parece?” E todos o condenaram como culpado de morte.
65 E alguns começaram a cuspir nele, e a cobrir o rosto dele; e a dar-lhe de socos, e dizer-lhe: “Profetiza”. E os oficiais lhe davam bofetadas.
66 E, enquanto Pedro estava no pátio abaixo, veio uma das servas do sumo sacerdote.
67 Quando ela viu Pedro, que estava sentado esquentando-se, olhou para ele, e disse: “Também tu estavas com Jesus, o Nazareno.”
What Does Mark 14:65 Mean?
Mark 14:65 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free