Mark 2:4 — Bible Verse (KJV)
“And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.”
Mark 2:4 — King James Version (KJV), 1611
Mark 2:4 in 6 Bible Translations
Read Mark 2:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 2:4 WEB — World English Bible (2000)
“When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When they had broken it up, they let down the mat that the paralytic was lying on.”
Mark 2:4 — World English Bible
Mark 2:4 ASV — American Standard Version (1901)
“And when they could not come nigh unto him for the crowd, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed whereon the sick of the palsy lay.”
Mark 2:4 — American Standard Version
Mark 2:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and not being able to come near to him because of the multitude, they uncovered the roof where he was, and, having broken <FI>it<Fi> up, they let down the couch on which the paralytic was lying,”
Mark 2:4 — Young's Literal Translation
Mark 2:4 DBY — Darby Translation (1890)
“and, not being able to get near to him on account of the crowd, they uncovered the roof where he was, and having dug [it] up they let down the couch on which the paralytic lay.”
Mark 2:4 — Darby Translation
Mark 2:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“And because they could not come neere vnto him for the multitude, they vncouered ye roofe of the house where hee was: and when they had broken it open, they let downe the bed, wherein the sicke of the palsie lay.”
Mark 2:4 — Geneva Bible
Mark 2:4 in Context — Mark 2
2 Logo juntaram-se tantos, que nem mesmo perto da porta cabiam; e ele lhes falava a palavra.
3 E vieram a ele uns que traziam um paralítico carregado por quatro.
4 Como não podiam se aproximar dele por causa da multidão, descobriram o telhado onde ele estava, fizeram um buraco, e baixaram [por ele] o leito em que jazia o paralítico.
5 Quando Jesus viu a fé deles, disse ao paralítico: Filho, os teus pecados te são perdoados.
6 E estavam ali sentados alguns escribas, que pensavam em seus corações:
Read the full chapter: Mark 2 — Pour Out My Spirit on All Flesh →
What Does Mark 2:4 Mean?
Mark 2:4 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free