Mark 5:35 — Bible Verse (KJV)
“While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?”
Mark 5:35 — King James Version (KJV), 1611
Mark 5:35 in 6 Bible Translations
Read Mark 5:35 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 5:35 WEB — World English Bible (2000)
“While he was still speaking, people came from the synagogue ruler’s house, saying, “Your daughter is dead. Why bother the Teacher any more?””
Mark 5:35 — World English Bible
Mark 5:35 ASV — American Standard Version (1901)
“While he yet spake, they come from the ruler of the synagogue’s house, saying, Thy daughter is dead: why troublest thou the Teacher any further?”
Mark 5:35 — American Standard Version
Mark 5:35 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As he is yet speaking, there come from the chief of the synagogue's <FI>house, certain<Fi> , saying--`Thy daughter did die, why still dost thou harass the Teacher?'”
Mark 5:35 — Young's Literal Translation
Mark 5:35 DBY — Darby Translation (1890)
“While he was yet speaking, they come from the ruler of the synagogue's [house], saying, Thy daughter has died, why troublest thou the teacher any further?”
Mark 5:35 — Darby Translation
Mark 5:35 GEN — Geneva Bible (1599)
“While hee yet spake, there came from the same ruler of the Synagogues house certaine which said, Thy daughter is dead: why diseasest thou the Master any further?”
Mark 5:35 — Geneva Bible
Mark 5:35 in Context — Mark 5
33 Então a mulher temendo, e tremendo, sabendo o que havia sido feito em si, veio, prostrou-se diante dele, e disse-lhe toda a verdade.
34 E ele lhe disse: Filha, a tua fé te salvou. Vai em paz, e estejas curada deste teu flagelo.
35 Estando ele ainda falando, alguns vieram [da casa] do líder de sinagoga, e disseram: A tua filha já morreu; por que ainda estás incomodando o Mestre?
36 Mas Jesus, assim que ouviu essa palavra que havia sido falada, disse ao líder de sinagoga: Não temas; crê somente.
37 E não permitiu que ninguém o seguisse, a não ser Pedro, Tiago, e João irmão de Tiago.
What Does Mark 5:35 Mean?
Mark 5:35 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free